U Gornjoj Jelenskoj je u petak, 26.veljače održana 'Večer goranske knjige' u okviru koje su predstavljene knjige 'Delničke pučke popijevke iz devetnaestoga i dvadesetoga stoljeća' i '138. brigada HV- „Goranski risovi" 1991' autora Željka Laloša te 'Dó se, nè da se' autora Davora Grgurića.
Nastavak je to suradnje popovačke podružnice Matice hrvatske i gornjojelenske udruge 'Ivanje' s delničkim autorima čija djela odlikuje njegovanje lokalnih dijelekata goranskog područja.
'Delničke pučke popijevke iz devetnaestoga i dvadesetoga stoljeća' prva je knjiga u kojoj su objavljene pučke popijevke Delnica iz 19.stoljeća koje je ispjevao narod i koje su se prenosile s koljena na koljeno. 'U ovoj knjizi objavljeno je njih desetak, a odnose se na same Delnice, pojedine svadbene običaje,a po prvi puta pojavljuju se i dvije Badnje pjesme što je jedan od značajnih rariteta u popijevkama hrvatske baštine'- kazao je autor Željko Laloš naglašavajući kako je svaka pjesma pisana na delničkom dijalektu praćena i prijevodom na književni jezik.
Kako je istaknuo voditelj promocije Dražen Kovačević, posebnu draž knjizi '138. brigada HV- „Goranski risovi" 1991'daje činjenica da ju piše neposredni sudionik Domovinskog rata. 'Mi Hrvati nemamo ratnu književnost, a svaka takva knjiga ima značajnu vrijednost jer predstavlja dokument jednog vremena i prostora'-upozorio je Kovačević. Autorov osnovni motiv za ovu knjigu, kako je kazao, bio je napisati istinu o Domovinskom ratu.'Ovo je samo prvi dio monografije koji obrađuje ratnu jesen i zimu 1991. godine na području Gorskog kotara s naglaskom na Delnice'-obrazložio je Laloš.
Knjiga 'Dó se, nè da se' autora Davora Grgurića zbirka je ukupno 26 pjesama na lokvarskom kajkavskom dijalektu, na kojem dosada u hrvatskoj poeziji ništa nije zabilježeno.'Ovo je još jedna od mojih pet knjiga koje su javnosti prvi put predstavljene ovdje u Moslavini, dakle prije nego u mojim Delnicama. Uvijek se to tako poklopi i to pripisujemo posebnoj vezi Delnica i Gornje Jelenske'- kazao je Grgurić koji, paralelno uz do sada ukupno šest književnih naslova, objavljuje i etnografske monografije preko udruge "Prepelin'c" Delnice koju je osnovao upravo u ciju popularizacije narodne baštine Gorskog kotara.
Zaronivši dublje u istraživanje delničke prošlosti, Davor Grgurić doznao je kako mu najviše podataka može osigurati Željko Laloš. 'Obzirom da su generacije u njegovoj obitelji bili zapisivači, on posjeduje neiscrpnu količinu materijala koje sada preko naše Udruge objavljuje, a koji predstavljaju senzaciju kako za same Delničane, tako i za sve ostale'- kazao je Grgurić objašnjavajući početke sada uspješne suradnje sa Željkom Lalošom.
Pored ugodnog druženja tijekom kojeg su posjetitelji imali priliku uživo čuti izvorne dijalekte Gorskog kotara, 'Večer goranske knjige'praćena je i moslavačkim pjesmama koje je izveo domaći tamburaški sastav. U Gornjoj Jelenskoj predstavljene knjige delničkih autora uskoro će se naći i na policama Knjižnice i čitaonice Popovača.
